- толаш
- I. 1) идти, ехать (сюда), приходить, прийти; приезжать, приехать; прибывать, прибыть;2) ехать (сюда); подходить, подойти, подъезжать, подъехать;3) посещать, посетить кого-что-л.;4) прилетать, прилететь;
шырчык-влак толыныт — скворцы прилетели
;5) наступать, наступить, наставать, настать, подходить, подойти, идти (о периоде времени);теле толеш — подходит зима
;шошо толын — наступила весна, пришла весна
;6) пойти (об осадках);лум толеш — пойдет снег
;йӱр толеш — пойдет дождь
;7) в сочетании с деепричастной формой некоторых глаголов обозначает длительность действия, напр.:вияҥ толаш — развиваться
;волгалт толаш — светать, рассветать
;8) в сочетании с деепричастной формой глаголов образует составные глаголы со значением приближения предметов, напр.:куржын толаш — прибежать
;чоҥештен толаш — прилететь
;кудал толаш — прискакать, прикатить
;ийын толаш — приплыть
;миен толаш, коштын толаш — сходить, посетить
;Идиоматические выражения:- омо толеш
- кид-йол толеш
- шыде толеш
- шинчавӱд толеш
- толын кучышо
- ойлаш йылме ок толII. 2 спр. грабить, ограбить кого-что-л.
Марийско-русский язык (Марла-рушла мутер). 2009.